Smedley Butler: "Os lucros normais de uma preocupação comercial nos Es...

"Os lucros normais de uma preocupação comercial nos Estados Unidos são seis, oito, dez e às vezes doze por cento. Mas os lucros do tempo de guerra - ah! Essa é outra questão - vinte, sessenta, cem, trezentos e até dezoito cem por cento - o céu é o limite."

--- Smedley Butler

Versão em inglês

The normal profits of a business concern in the United States are six, eight, ten, and sometimes twelve percent. But war-time profits - ah! that is another matter - twenty, sixty, one hundred, three hundred, and even eighteen hundred per cent - the sky is the limit.