frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Socrates: "Você também deve ser de boa esperança no que diz respeito à...

"Você também deve ser de boa esperança no que diz respeito à morte, senhores do júri, e manter esta verdade em mente, que um bom homem não pode ser prejudicado na vida ou na morte, e que seus assuntos não são negligenciados pelos deuses. O que aconteceu comigo agora não aconteceu de si mesma, mas é claro para mim que era melhor para mim morrer agora e escapar de problemas. É por isso que meu sinal divino não se opôs a mim em nenhum momento. Então eu certamente não estou com raiva daqueles que me convenceram, ou com meus acusadores. Claro que não era o seu propósito quando eles acusaram e me convenceram, mas eles pensaram que estavam me machucando, e por isso eles merecem culpa."

--- Socrates

Versão em inglês

You too must be of good hope as regards death, gentlemen of the jury, and keep this one truth in mind, that a good man cannot be harmed either in life or in death, and that his affairs are not neglected by the gods. What has happened to me now has not happened of itself, but it is clear to me that it was better for me to die now and to escape from trouble. That is why my divine sign did not oppose me at any point. So I am certainly not angry with those who convicted me, or with my accusers. Of course that was not their purpose when they accused and convicted me, but they thought they were hurting me, and for this they deserve blame.