Socrates: "e as mesmas coisas parecem curvadas e diretas quando vistas...

"e as mesmas coisas parecem curvadas e diretas quando vistas na água e fora dela, e também tanto côncavo e convexo, devido ao A vista está sendo enganada pelas cores, e todo tipo de confusão desse tipo é claramente em nossa alma. E, então, é porque elas aproveitam desse afeto em nossa natureza que a pintura de sombra, e puppetering, e muitos outros truques do tipo caírem nada menos de magia."

--- Socrates

#Alma #Parece #Cair #Água #Cor #Sombra #Pintura #Confusão #Truques #Visão #Vantagem #Enganar #Amável #Magia #Dues #Afeição #Dobrado

Versão em inglês

And the same things look bent and straight when seen in water and out of it, and also both concave and convex, due to the sight's being mislead by the colors, and every sort of confusion of this kind is plainly in our soul. And, then, it is because they take advantage of this affection in our nature that shadow painting, and puppeteering, and many other tricks of the kind fall nothing short of wizardry.