Sonia Sotomayor: "Quando eu me tornei um juiz no Tribunal Distrital, e...

"Quando eu me tornei um juiz no Tribunal Distrital, eu tinha um advogado que veio a discutir diante de mim, e ele estava olhando para o lado enquanto estava falando. Comecei a fazer perguntas e de repente, ele chicoteou e olhou para mim atentamente. Eu podia ver em seus olhos que ele finalmente havia descoberto: "Isso não é manequim, seria melhor prestar atenção". É satisfatório ver isso."

--- Sonia Sotomayor

#Olho #Advogado #Preste atenção #Judging #Atenção #Discutindo #Fictício

Versão em inglês

When I first became a judge on the district court, I had one lawyer who came to argue before me, and he was looking off to the side as he was talking. I started asking him questions, and all of a sudden he whipped around and looked at me intently. I could see in his eyes that he had finally figured out, "This is no dummy, I'd better pay attention." It is satisfying to see that.