Soren Kierkegaard: "É verdade que a filosofia diz: Essa vida deve ser...

"É verdade que a filosofia diz: Essa vida deve ser entendida para trás. Mas isso faz alguém esquecer o outro dizendo: que deve ser vivido para a frente. Quanto mais se ponderam, mais se trata de dizer que a vida na existência temporal nunca se torna bastante inteligível, precisamente porque, em nenhum momento, posso encontrar completos tranquilos para levar a posição para trás."

--- Soren Kierkegaard

#Sabedoria #Quer dizer #Vida #Momentos #Inspirador #Existência #Filosofia #Posição #Esqueço #Quieto #Ponderando #Entendido #Para trás #Ponderar isso

Versão em inglês

It is quite true what Philosophy says: that Life must be understood backwards. But that makes one forget the other saying: that it must be lived—forwards. The more one ponders this, the more it comes to mean that life in the temporal existence never becomes quite intelligible, precisely because at no moment can I find complete quiet to take the backward- looking position.