Soren Kierkegaard: "É uma coisa maravilhosa para ver um filósofo de pr...

"É uma coisa maravilhosa para ver um filósofo de primeira linha na oração. Pensamento difícil de espírito e reverência ternal são amigos, não inimigos. Temos por muito tempo separamos a cabeça do coração, e somos os menores para isso. Nós amamos a Deus com a mente e amamos a Deus com o coração. Na realidade, estamos descendo com a mente no coração e lá de pé diante de Deus em maravilha incessante e louvor sem fim. Como a mente e o coração trabalham em concerto, uma espécie de racionalidade amorosa permeia tudo o que dizemos e fazemos. Isso traz unidade para nós e glória a Deus."

--- Soren Kierkegaard

Versão em inglês

It is a wonderful thing to see a first-rate philosopher at prayer. Tough-minded thinking and tenderhearted reverence are friends, not enemies. We have for too long separated the head from the heart, and we are the lesser for it. We love God with the mind and we love God with the heart. In reality, we are descending with the mind into the heart and there standing before God in ceaseless wonder and endless praise. As the mind and the heart work in concert, a kind of loving rationality pervades all we say and do. This brings unity to us and glory to God.