Sri Aurobindo: "Muitos de nós, totalmente superados por Tamas, o demôn...

"Muitos de nós, totalmente superados por Tamas, o demônio escuro e pesado da inércia, estão dizendo hoje em dia que é impossível, que a Índia é decaída, sem sangue e sem vida, muito fraca e fraca para se recuperar; que nossa raça está condenada à extinção. É um ditado tolo e ocioso. Nenhum homem ou nação precisa ser fraco a menos que ele escolha, nenhum homem ou nação precisa perecer, a menos que ele deliberadamente escolha a extinção."

--- Sri Aurobindo

#Homens #Índia #Precisa #Nações #Impossible #Demônio #Tolice #Escuro #Pesado #Corrida #Fraco #Inércia #Superação #Ocioso #Extinção #Condenado #Sem vida #Dizendo não

Versão em inglês

Many of us, utterly overcome by Tamas, the dark and heavy demon of inertia, are saying nowadays that it is impossible, that India is decayed, bloodless and lifeless, too weak ever to recover; that our race is doomed to extinction. It is a foolish and idle saying. No man or nation need be weak unless he chooses, no man or nation need perish unless he deliberately chooses extinction.