Sri Nisargadatta Maharaj: "O mundo é como uma folha de papel sobre a q...

"O mundo é como uma folha de papel sobre a qual algo é digitado. A leitura e o significado irão variar com o leitor, mas o papel é o fator comum, sempre presente, raramente percebido. Quando a fita é removida, digitando não deixa vestígios no papel. Então é minha mente - as impressões continuam chegando, mas nenhum traço é deixado."

--- Sri Nisargadatta Maharaj

#Mente #Mundo #Despertar #Leitura #Impressão #Comum #Leitor #Papel #Fitas #Fatores #Variar #Folhas #Digitando #Deixou

Versão em inglês

The world is like a sheet of paper on which something is typed. The reading and the meaning will vary with the reader, but the paper is the common factor, always present, rarely perceived. When the ribbon is removed, typing leaves no trace on the paper. So is my mind - the impressions keep on coming, but no trace is left.