Sri Nisargadatta Maharaj: "Quando a mente está quieta, chegamos a nos...

"Quando a mente está quieta, chegamos a nos conhecer como a pura testemunha. Nós retiramos da experiência e seu experimentador e nos destacam em pura consciência, que é entre os dois. A personalidade, com base na auto-identificação, por imaginar-se para ser algo: 'Eu sou isso, eu sou isso', continua, mas apenas como parte do mundo objetivo. Sua identificação com o testemunha Snaps."

--- Sri Nisargadatta Maharaj

#Mente #Mundo #Sabe #Conhecimento #Auto #Dois #Testemunha #Personalidade #Quieto #Puro #Identificação #Snaps #Objetivos

Versão em inglês

When the mind is quiet, we come to know ourselves as the pure witness. We withdraw from the experience and its experiencer and stand apart in pure awareness, which is between and beyond the two. The personality, based on self-identification, on imagining itself to be something: 'I am this, I am that', continues, but only as a part of the objective world. Its identification with the witness snaps.