Sruli Recht: "Fazer roupas não é apenas sobre a aplicação de estilo e...

"Fazer roupas não é apenas sobre a aplicação de estilo e técnica. Em algum momento, você quer experimentar novos materiais, ou experimentar para fazer materiais. Quando você tem um material para si mesmo, você começa a fazer algo totalmente novo com base em como esse material atua. O acesso oferecido por este curtume te empurra além do seu conforto ou zona de conhecimento de matiz e textura, forçando você - o designer - para pensar em como esse avião plano agirá quando ele entra na terceira dimensão."

--- Sruli Recht

#Pensamento #Comfort #Estilo #Inscrição #Designer #Zona

Versão em inglês

Making clothing is not just about the application of style and technique. At some stage, you want to experiment with new materials, or experiment in making materials. When you have a material to yourself, you get to make something totally new based on how that material acts. The access afforded by this tannery pushes you beyond your comfort or knowledge zone of hue and texture, forcing you - the designer - to think about how that flat plane will act when it enters the third dimension.