St. Vincent: "O primeiro passo a ser tomado por alguém que deseja segu...

"O primeiro passo a ser tomado por alguém que deseja seguir a Cristo é, De acordo com as próprias palavras do nosso Senhor, a de renunciar a si mesmo - isto é, seus próprios sentidos, suas próprias paixões, sua própria vontade, seu próprio julgamento, e todos os movimentos da natureza, fazendo a Deus um sacrifício de todas essas coisas, e de Todos os seus atos, que são certamente sacrifícios muito aceitáveis para o Senhor. E nunca devemos crescer cansados disso; pois se alguém tendo, por assim dizer, um pé já no céu, deve abandonar este exercício, quando o tempo deveria vir para ele colocar o outro lá, ele correria muito risco de ser perdido."

--- St. Vincent

#IFS #Primeiro #Devemos #Desejar #Paraíso #Cristo #Perdido #Pés #Degraus #Risco #Paixão #Correndo #Senhor #Sacrifício #Cresce #Falar #Movimento #Exercício #Cansado #Primeiros passos #Levado #Abandono #Julgamento #Sentidos #Aceitável #Nosso Senhor

Versão em inglês

The first step to be taken by one who wishes to follow Christ is, according to Our Lord’s own words, that of renouncing himself - that is, his own senses, his own passions, his own will, his own judgement, and all the movements of nature, making to God a sacrifice of all these things, and of all their acts, which are surely sacrifices very acceptable to the Lord. And we must never grow weary of this; for if anyone having, so to speak, one foot already in Heaven, should abandon this exercise, when the time should come for him to put the other there, he would run much risk of being lost.