Stanislaw Lem: "Apenas escritores que têm paz são os que não escrevem....

"Apenas escritores que têm paz são os que não escrevem. E há alguns assim. Eles se afastam em um mar de possibilidades. Para expressar um pensamento, você primeiro tem que limitá-lo, e isso significa matá-lo. Toda palavra que eu falo me rouba de mil outros, e toda linha eu escrevo significa desistir de outro."

--- Stanislaw Lem

#Quer dizer #Dando #Primeiro #Escrevendo #Mil #Mar #Desistindo #Falar #Linhas #Possibilidade #Limites

Versão em inglês

The only writers who have any peace are the ones who don't write. And there are some like that. They wallow in a sea of possibilities. To express a thought, you first have to limit it, and that means kill it. Every word I speak robs me of a thousand others, and every line I write means giving up another.