Stanislaw Lem: "A ciência está se transformando em um mosteiro para a...

"A ciência está se transformando em um mosteiro para a ordem dos frades capitulantes. Cálculo lógico deve substituir o homem como moralista. Nós nos submetemos à chantagem do 'conhecimento superior' que tem a temeridade para afirmar que a guerra nuclear pode ser, por derivação, uma coisa boa, porque isso segue de aritmética simples."

--- Stanislaw Lem

#Homens #Guerra #Cálculo #Guerra Nuclear #Ordem #Mosteiros #Lógico #Boas coisas #Nuclear #Aritmética #Superiores #Simples #Chantagem #Enviar #Moralist #Frades

Versão em inglês

Science is turning into a monastery for the Order of Capitulant Friars. Logical calculus is supposed to supersede man as moralist. We submit to the blackmail of the 'superior knowledge' that has the temerity to assert that nuclear war can be, by derivation, a good thing, because this follows from simple arithmetic.