Stanley Milgram: "pessoas comuns, simplesmente fazendo seus empregos,...

"pessoas comuns, simplesmente fazendo seus empregos, e sem qualquer hostilidade particular da sua parte, pode se tornar agentes em um processo destrutivo terrível. Além disso, mesmo quando os efeitos destrutivos de seu trabalho se tornam claramente claros, e são convidados a realizar ações incompatíveis com padrões fundamentais de moralidade, relativamente poucas pessoas têm os recursos necessários para resistir a autoridade."

--- Stanley Milgram

Versão em inglês

Ordinary people, simply doing their jobs, and without any particular hostility on their part, can become agents in a terrible destructive process. Moreover, even when the destructive effects of their work become patently clear, and they are asked to carry out actions incompatible with fundamental standards of morality, relatively few people have the resources needed to resist authority.