Stefan Zweig: "É habitual para uma mulher, mesmo que ela possa desejar...

"É habitual para uma mulher, mesmo que ela possa desejar ardentemente a si mesma a um homem, para fingir a relutância, simular alarme ou indignação. Ela deve ser levada a consentimento por suplicante urgente, por mentiras, adjacentes e promessas. Eu sei que apenas prostitutas profissionais estão acostumadas a responder a um convite com um assentamento perfeitamente franco - prostitutas, ou meninas imaturas simples."

--- Stefan Zweig

#Homens #Sabe #Dando #Desejo #Menina #Alarmes #Posso #Respostas #Mentindo #Promessa #Mulheres #Acostumado #Urgente #Simular #Relutância #Simples #Frank #Imaturo #Consent #Convites #Usual #Indignação #Implorando

Versão em inglês

It is usual for a woman, even though she may ardently desire to give herself to a man, to feign reluctance, to simulate alarm or indignation. She must be brought to consent by urgent pleading, by lies, adjurations, and promises. I know that only professional prostitutes are accustomed to answer such an invitation with a perfectly frank assent -- prostitutes, or simple-minded, immature girls.