Stefan Zweig: "Nunca é uma ação histórica já concluída quando é feita,...

"Nunca é uma ação histórica já concluída quando é feita, mas sempre somente quando é transmitida a posteridade. O que chamamos de "história" de modo algum representa a soma total de todas as ações significativas .... O mundo historonalmente compreende aquele minúsculo setor iluminado, que por acaso ser colocado nos holofotes por representações poéticas ou acadêmicas."

--- Stefan Zweig

#Mundo #Quer dizer #Feito #História #Histórico #Significativo #Poética #Holofote #História do mundo #Feitos #Acadêmico #Representação #Posteridade #Minúsculo

Versão em inglês

Never is a historic deed already completed when it is done but always only when it is handed down to posterity. What we call "history" by no means represents the sum total of all significant deeds.... World historyonly comprises that tiny lighted sector which chanced to be placed in the spotlight by poetic or scholarly depictions.