Stella Benson: "Californians trouxe subúrbio - fazendo quase para uma...

"Californians trouxe subúrbio - fazendo quase para uma arte. Suas cidades e seu país são igualmente suburbanos. Ninguém tem uma casa de campo na Califórnia; Ninguém tem uma casa de cidade. É bom ver árvores sempre das janelas da cidade, mas não é tão boa sempre ver casas de janelas do país."

--- Stella Benson

#Arte #Cidades #País #Subúrbios #Janela #Árvore #Casa #Califórnia #Lados #Californianos #Casas de campo

Versão em inglês

Californians have brought suburb-making almost to an art. Their cities and their country-side are equally suburban. No-one has a country house in California; no-one has a city house. It is good to see trees always from city windows, but it is not so good always to see houses from country windows.