Stephen Batchelor: "A arte da prática do Dharma requer compromisso, re...

"A arte da prática do Dharma requer compromisso, realização técnica e imaginação. Tal como acontece com todas as artes, deixaremos de realizar todo o seu potencial se algum desses três estiverem faltando. A matéria-prima da prática Dharma é nós mesmas e nosso mundo, que devem ser entendidos e transformados de acordo com a visão e valores do próprio Dharma. Isto não é um processo de auto ou transcendência mundial, mas uma de auto e criação do mundo."

--- Stephen Batchelor

#IFS #Mundo #Dharma #Arte #Auto #Imaginação #Visão #Prática #Valores #Falhando #Comprometimento #Criação #Três #Realizing #Matérias-primas #Realização #Transformado #Entendido #Processar #Nosso mundo #Materiais #Transcendência #Potencial total #Em falta

Versão em inglês

The art of dharma practice requires commitment, technical accomplishment, and imagination. As with all arts, we will fail to realize its full potential if any of these three are lacking. The raw material of dharma practice is ourself and our world, which are to be understood and transformed according to the vision and values of the dharma itself. This is not a process of self- or world- transcendence, but one of self- and world- creation.