Stephen Bayley: "Moda é a expressão mais intensa do fenômeno da neoman...

"Moda é a expressão mais intensa do fenômeno da neomania, que cresceu desde o nascimento do capitalismo. A Neomania assume que a compra do novo é o mesmo que adquirir valor ... se a compra de uma nova vestimenta coincide com o desgaste de um antigo, então, obviamente, não há moda. Se uma peça é usada além do momento de sua substituição natural, há pauperização. Floreções de moda no excedente, quando alguém compra mais do que ele ou ela precisa."

--- Stephen Bayley

#IFS #Momentos #Precisa #Capitalismo #Moda #Moda antiga #Valores #Natural #Expressão #Roupas #Intenso #Aniversário #Compra #Excedente #Fenômeno #Assumindo #Desgastado #Substituições

Versão em inglês

Fashion is the most intense expression of the phenomenon of neomania, which has grown ever since the birth of capitalism. Neomania assumes that purchasing the new is the same as acquiring value... If the purchase of a new garment coincides with the wearing out of an old one, then obviously there is no fashion. If a garment is worn beyond the moment of its natural replacement, there is pauperization. Fashion flourishes on surplus, when someone buys more than he or she needs.