frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Stephen Bayley: "É a falta perfumada de praticidade que faz sapatos de...

"É a falta perfumada de praticidade que faz sapatos de salto alto tão fascinante: em termos de mecânica estática, eles induzem uma espécie de insegurança que alguns acham Titilling. Se uma mulher usa um sapato de salto alto, muda a musculatura aparente da perna para que você tenha um efeito de tênis, de tensão que precisa ser liberado. Seu fundo se destaca como uma oferta. Ao mesmo tempo, o poleiro elevado é uma expressão de vulnerabilidade, ela é efetivamente mancada e incapaz de escapar. Há algo despertando essa declaração de que ela está preparada para sacrificar a função para a forma."

--- Stephen Bayley

Versão em inglês

It is the fragrant lack of practicality that makes high-heeled shoes so fascinating: in terms of static mechanics they induce a sort of insecurity which some find titillating. If a woman wears a high-heeled shoe it changes the apparent musculature of the leg so that you get an effect of twanging sinew, of tension needing to be released. Her bottom sticks out like an offering. At the same time, the lofty perch is an expression of vulnerability, she is effectively hobbled and unable to escape. There is something arousing about this declaration that she is prepared to sacrifice function for form.