Stephen Burt: "Bons poemas fazem muitas coisas de uma só vez. Muitas v...

"Bons poemas fazem muitas coisas de uma só vez. Muitas vezes, ao fazê-lo, eles nos encorajam a reconhecer sentimentos mistos e incompatíveis. Bons poemas, como boas obras de história, resistem a explicações monocausais para qualquer coisa. Não há uma razão pela qual estou com raiva ou excitada ou esperançosa, quando sinto essas coisas. E não há uma razão pela qual o presidente Obama ganhou duas eleições. E não há uma razão pela qual Donald Trump venceu a mais recente eleição presidencial."

--- Stephen Burt

#Razão #Sentimentos #Sentir-se bem #Presidente #Explanation #Reconhecer #Eleição presidencial #Eleição #Bom trabalho #Animado #Presidencial #Esperançoso #Presidente obama

Versão em inglês

Good poems do a lot of things at once. Often, by doing so, they encourage us to acknowledge mixed and incompatible feelings. Good poems, like good works of history, resist monocausal explanations for anything. There's not one reason why I am angry or excited or hopeful, when I feel those things. And there's not one reason why President Obama won two elections. And there's not one reason why Donald Trump won the most recent presidential election.