Stephen Chbosky: "Caro amigo, me sinto ótimo! Eu realmente quero dizer...

"Caro amigo, me sinto ótimo! Eu realmente quero dizer isso. Eu tenho que lembrar dele para a próxima vez que estou tendo uma semana terrível. Você já fez isso? Você se sente muito mal, e então vai embora, e você não sabe por quê. Eu tento me lembrar quando me sentir bem assim que haverá outra semana terrível chegando algum dia, então eu deveria armazenar tantos grandes detalhes que eu puder, então durante a próxima semana terrível, eu posso me lembrar desses detalhes e acreditar que eu vai me sentir bem novamente. Não funciona muito, mas acho que é muito importante tentar."

--- Stephen Chbosky

Versão em inglês

Dear friend, I feel great! I really mean it. I have to remember his for the next time I'm having a terrible week. Have you wer done that? You feel really bad, and then it goes away, and you don't know why. I try to remind myself when I feel great like this that there will be another terrible week coming someday, so I should store up as many great details as I can, so during the next terrible week, I can remember those details and believe that I'll feel great again. It doesn't work a lot, but I think it's very important to try.