Stephen Colbert: "É hora de eu dar um prêmio para o líder da maioria r...

"É hora de eu dar um prêmio para o líder da maioria recém-eleito John Boehner. O Sr. Boehner foi eleito há poucos dias para reformar os republicanos da casa, que estão sentindo o calor dos escândalos lobistas. Bem, a CNN descobriu que ele aluga seu apartamento de dois quartos de um lobyista que tinha clientes que tivessem interesses na legislação que Boehner patrocinou. E para isso, Sr. Boehner, você acabou de ganhar um par de grandes bolas de latão de Stephen Colbert."

--- Stephen Colbert

Versão em inglês

It's time for me to give out an award to newly elected Majority Leader John Boehner. Mr. Boehner was elected just a few days ago to reform House Republicans, who are feeling the heat from lobbyist scandals. Well, CNN found out that he rents his two-bedroom apartment from a lobbyist who had clients who had interests in legislation that Boehner sponsored. And for that, Mr. Boehner, you've just won a pair of Stephen Colbert's big brass balls.