Stephen Colbert: "Havia uma associação negativa com os militares. Talv...

"Havia uma associação negativa com os militares. Talvez crescendo no sul ou estando em uma família com membros dos militares, não tive essa conotação negativa, mas tive essa conotação "separada". Eu tinha vergonha de perceber que tinha e não percebi que tinha até que eu estava [no Iraque]. Eu estava tão impressionado com as pessoas que conheci lá e havia apenas uma sensação de conexão e gratidão em relação a essas pessoas."

--- Stephen Colbert

#Pessoas #Gratidão #Conexões #Militares #Associação #Realizing #Negative #METS #Iraque #Envergonhado #Crescendo #MEMBROS #Conotação #Impressionado #Crescendo #Sul

Versão em inglês

There was sort of a negative association with the military. Maybe growing up in the South or being in a family with members of the military, I didn't have that negative connotation, but I did have this 'separate' connotation. I was ashamed to realize I had it and did not realize I had it until I was [in Iraq]. I was so impressed by the people I met over there and there was just a sense of connection and gratitude towards those people.