Stephen Dobyns: "Meus poemas sempre começam com uma metáfora, mas o me...

"Meus poemas sempre começam com uma metáfora, mas o meu caminho para a metáfora pode ser uma palavra, uma imagem, até mesmo um som. E eu raramente conheço a natureza da metáfora quando começo a escrever, mas há uma atenção que um escritor se desenvolve, uma repentina alerta que é muito parecida com a sensação de um peixe escovado contra um gancho."

--- Stephen Dobyns

#Caminho #Sabe #Sentimentos #Escrevendo #Som #Posso #Metáfora #Atenção #Peixes #O meu caminho #Escovando #Gancho #Alerta

Versão em inglês

My poems always begin with a metaphor, but my way into the metaphor may be a word, an image, even a sound. And I rarely know the nature of the metaphor when I begin to write, but there is an attentiveness that a writer develops, a sudden alertness that is much like the feel of a fish brushing against a hook.