Stephen Fry: "Chega um momento em que a cobertura do futuro é tão extr...

"Chega um momento em que a cobertura do futuro é tão extrema, é como uma parede negra do nada. Não de coisas ruins como uma caverna cheia de monstros e assim, você tem medo de entrar. Não é apenas nada, o vazio, o vazio e é horrível. É como contemplar um futuro futuro e então você só quer sair disso. A monstruosidade de ser viva o domina."

--- Stephen Fry

#Quer #Degraus #Preto #Horrível #Monstros #Vivo #Coisas ruins #Depressão #Monstruosidade #Cavernas #Vazio #Vazio #Contemplando #Extremos #Muro #Nada #Cobertura #Chega uma hora #Entrando

Versão em inglês

There comes a time when the blankness of the future is just so extreme, it's like such a black wall of nothingness. Not of bad things like a cave full of monsters and so, you're afraid of entering it. It's just nothingness, the void, emptiness and it is just horrible. It's like contemplating a future-less future and so you just want to step out of it. The monstrosity of being alive overwhelms you.