Stephen Graham: "Há pouco uma cidade ou a escola na Rússia a partir do...

"Há pouco uma cidade ou a escola na Rússia a partir dos quais os meninos não fugiram para a guerra. Centenas de garotas passaram em roupas de meninos e tentavam se passar como meninos e se alistar como voluntários, e vários passaram, já que o exame médico é apenas uma formalidade insignificante necessária em um lugar, esquecida em outra."

--- Stephen Graham

#Guerra #Medical #Cidades #Menina #Escola #Correndo #Esquecido #Rapazes #Rússia #Formalidade #Roupas #Perdido #Examination #Grande Guerra #Volunteer #Fugindo

Versão em inglês

There is scarcely a town or school in Russia from which boys have not run away to the war. Hundreds of girls have gone off in boys' clothes and tried to pass themselves off as boys and enlist as volunteers, and several have got through, since the medical examination is only a negligible formality required in one place, forgotten in another.