Stephen Hawking: "Apenas um pouco permitiria que as criaturas como nós...

"Apenas um pouco permitiria que as criaturas como nós existissem. Assim, nossa presença seleciona a partir desta vasta matriz apenas os universos que são compatíveis com nossa existência. Embora somos insignificantes e insignificantes na escala do cosmos, isso nos faz em certo sentido os senhores da criação."

--- Stephen Hawking

#Universo #Existência #Criação #Mola #Senhor #Insignificante #Criaturas #Cosmos #Escalas #Compatível

Versão em inglês

Only a very few would allow creatures like us to exist. Thus our presence selects out from this vast array only those universes that are compatible with our existence. Although we are puny and insignificant on the scale of the cosmos, this makes us in a sense the lords of creation.