Stephen Jay Gould: "Bom acadêmicos lutam para entender o mundo de form...

"Bom acadêmicos lutam para entender o mundo de forma integral (os peditantes mordem os pequenos pedaços e os preocuparam com a morte). Essas visões da realidade [visões da realidade ...] Exija nosso respeito, pois são apenas o único direito de nascença do Intellectual. Eles são muitas vezes inteiramente errados e sempre falhos de maneira séria, mas devem ser entendidos honrosamente e não submetidos a Mayhem pela Excisão de Patches."

--- Stephen Jay Gould

#Mundo #Caminho #Realidade #Visão #Luta #Demanda #Preocupação #Falho #Bits #Sério #Entendido #Mayhem #Patches #Pedantes #Intelectual #Mordidas #Erudito #Minúsculo #Birthright

Versão em inglês

Good scholars struggle to understand the world in an integral way (pedants bite off tiny bits and worry them to death). These visions of reality [...] demand our respect, for they are an intellectual's only birthright. They are often entirely wrong and always flawed in serious ways, but they must be understood honorably and not subjected to mayhem by the excision of patches.