frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Stephen Jay Gould: "Infelizmente, toda a vida na Terra - A única vida...

"Infelizmente, toda a vida na Terra - A única vida que conhecemos - representa, por toda a sua variedade atual, os resultados de um único experimento, para todas as espécies terrenas evoluíram da ancestralidade comum de uma única origem. Precisamos desesperadamente de uma repetição do experimento (vários seriam melhores, mas não vamos ser gananciosos!) Para fazer um julgamento. Marte representa nossa primeira esperança real de um segundo experimento - o seno qua não - para qualquer resposta adequada para a questão das perguntas."

--- Stephen Jay Gould

Versão em inglês

Unfortunately, all life on earth - the only life we know - represents, for all its current variety, the results of a single experiment , for every earthly species evolved from the common ancestry of a single origin. We desperately need a repetition of the experiment (several would be better, but let's not be greedy!) in order to make a judgement. Mars represents our first real hope for a second experiment - the sine qua non - for any proper answer for the question of questions.