Stephen King: "no momento em que estamos presos, como reféns trancados...

"no momento em que estamos presos, como reféns trancados em um banho turco, o ensino médio parece o negócio mais sério do mundo para apenas sobre todos nós. Não é até a segunda ou terceira classe que começamos a perceber como era absurdo a coisa toda."

--- Stephen King

#Mundo #Inteira #Parece #Escola #Realizing #Ensino médio #Terços #Refém #Classe #Sério #Absurdo #Preso #Trancado #Banhos #Reunião #Turco #Reunião de turma #Negócio sério

Versão em inglês

At the time we’re stuck in it, like hostages locked in a Turkish bath, high school seems the most serious business in the world to just about all of us. It’s not until the second or third class reunion that we start realizing how absurd the whole thing was.