Stephen King: "A ideia de cada uma das histórias neste livro veio em u...

"A ideia de cada uma das histórias neste livro veio em um momento de crença e foi escrita em uma explosão de fé, felicidade e otimismo. Esses sentimentos positivos têm seus análogos escuros, no entanto, e o medo do fracasso é um longo caminho desde o pior deles. O pior - para mim, pelo menos - é a especulação roendo que eu já posso ter dito tudo o que tenho a dizer, e agora só escute o estabilizador de minha própria voz porque o silêncio quando ele pára é muito assustador."

--- Stephen King

Versão em inglês

The idea for each of the stories in this book came in a moment of belief and was written in a burst of faith, happiness, and optimism. Those positive feelings have their dark analogues, however, and the fear of failure is a long way from the worst of them. The worst - for me, at least - is the gnawing speculation that I may have already said everything that I have to say, and am now only listening to the steady quacking of my own voice because the silence when it stops is just too spooky.