Stephen King: "Quanto coragem é preciso para disparar seu trator e ara...

"Quanto coragem é preciso para disparar seu trator e arado sob uma cultura que passou seis ou sete anos crescendo? Quanta coragem para continuar e fazer isso depois de passar todo esse tempo descobrindo como preparar o solo e quando plantar e quanto a água e quando colher? Quanto apenas dizer: "Eu tenho que desistir dessas ervilhas. As ervilhas não são boas para mim, é melhor tentar o milho ou feijão."

--- Stephen King

Versão em inglês

How much courage does it take to fire up your tractor and plow under a crop you spent six or seven years growing? How much courage to go on and do that after you've spent all that time finding out how to prepare the soil and when to plant and how much to water and when to reap? How much to just say, "I have to quit these peas. Peas are no good for me, I better try corn or beans.