Stephen King: "... Não deixe seus anciãos e supostos informaram-se dif...

"... Não deixe seus anciãos e supostos informaram-se diferente. Claro, você nunca esteve em Paris. Não, você nunca correu com os touros em Pamploma. Sim, você é um pissante que não tinha cabelo em suas axilas até três anos atrás - mas o que? Se você não começar muito grande para seus cálculos, como você vai encher quando crescer? Deixe isso rasgar, independentemente do que alguém lhe diz, essa é a minha ideia; Sente-se uma fumaça aquele bebê."

--- Stephen King

Versão em inglês

... don't let your elders and supposed betters tell you any different. Sure, you've never been to Paris. No, you never ran with the bulls at Pamploma. Yes, you're a pissant who had no hair in your armpits until three years ago - but so what? If you don't start out too big for your britches, how are you gonna fill 'em when you grow up? Let it rip regardless of what anybody tells you, that's my idea; sit down an smoke that baby.