Stephen King: "A alegria foi difícil de explicar. Foi um sentimento so...

"A alegria foi difícil de explicar. Foi um sentimento solitário - uma sensação de alguma forma melancólica. Ele estava do lado de fora; Ele passou nas asas do vento, e nenhuma das pessoas além dos quadrados brilhantemente iluminados de suas janelas o viram. Eles estavam dentro, dentro de onde havia luz e calor. Eles não sabiam que ele havia passado; só ele sabia. Era uma coisa secreta."

--- Stephen King

#Pessoas #Sabe #Sentimentos #Luz #Duro #Segredo #Janela #Vento #Cordialidade #Asas #Serra #Sozinho #Alegria #Quadrados #Melancólico #Sentimento solitário

Versão em inglês

The exhilaration was hard to explain. It was a lonely feeling — a somehow melancholy feeling. He was outside; he passed on the wings of the wind, and none of the people beyond the brightly lighted squares of their windows saw him. They were inside, inside where there was light and warmth. They didn't know he had passed them; only he knew. It was a secret thing.