Stephen Merchant: "Quando eu for contratado como ator em oposição a um...

"Quando eu for contratado como ator em oposição a um escritor, uma das coisas que é emocionante para mim é fazer coisas que normalmente não faria eu mesmo. Então, se é um filme de criança ou uma voz em animação ou neste caso - onde eu apenas consigo ser bobo, é um tipo diferente de comédia para mim. Como um artista, é um prazer diferente do que quando você está escrevendo ou dirigindo. Como um artista, você está apenas nas mãos do diretor e você vai com o que quer que eles querem fazer."

--- Stephen Merchant

#Quer #Escrevendo #Diferente #Crianças #Mãos #Prazer #Voz #Material #Tipos diferentes #Excitante #Cases #Amável #Diretores #Boba #Sendo bobo #Atores #Comedy #Animação #Artistas

Versão em inglês

When I get hired as an actor as opposed to a writer, one of things that's exciting for me is doing stuff I wouldn't normally do myself. So whether it's a kid's movie or a voice in animation or in this case - where I just get to be silly, it's a different kind of comedy for me. As a performer, it's a different pleasure than when you're writing or directing. As a performer, you're just in the hands of the director and you go with whatever they want to do.