Stephenie Meyer: "Eu acho que ser um adolescente é um período de tempo...

"Eu acho que ser um adolescente é um período de tempo tão convincente em sua vida - ele dá-lhe algumas das suas piores cicatrizes e alguns dos seus mais momentos emocionantes. É um lugar fascinante; velho o suficiente para se sentir verdadeiramente adulto, velho o suficiente para tomar decisões que afetam o resto de sua vida, idade suficiente para se apaixonar, ainda assim, muito jovem (na maioria dos casos) para ser livre para fazer muitas dessas decisões sem a aprovação de outra pessoa."

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

I think being a teenager is such a compelling time period in your life--it gives you some of your worst scars and some of your most exhilarating moments. It's a fascinating place; old enough to feel truly adult, old enough to make decisions that affect the rest of your life, old enough to fall in love, yet, at the same time too young (in most cases) to be free to make a lot of those decisions without someone else's approval.