Stephenie Meyer: "Oito vidas cheias: "Eu sussurrei contra sua mandíbul...

"Oito vidas cheias: "Eu sussurrei contra sua mandíbula, minha voz quebrando." Oito vidas cheias e eu nunca encontrei ninguém que eu ficaria em um planeta, qualquer um que eu seguisse. Eu nunca encontrei um parceiro. Eu nunca encontrei um parceiro. Eu nunca encontrei um parceiro. Eu nunca encontrei um parceiro. Eu nunca encontrei um parceiro. Eu nunca encontrei um parceiro. Eu nunca encontrei um parceiro. Por que agora? Por quê você? Você não é da minha espécie. Como você pode ser meu parceiro? " "É um universo estranho", ele murmurou. "Não é justo", reclamei, ecoando as palavras de Sunny. Não foi justo. Como eu poderia encontrar isso, encontrar amor - agora, nesta décima primeira hora - e ter que deixá-lo Foi justo que minha alma e corpo não pudessem reconciliar? Foi justo que eu tive que amar Melanie, também?"

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

Eight full lives,” I whispered against his jaw, my voice breaking. “Eight full lives and I never found anyone I would stay on a planet for, anyone I would follow when they left. I never found a partner. Why now? Why you? You're not of my species. How can you be my partner?” “It's a strange universe,” he murmured. “It's not fair,” I complained, echoing Sunny's words. It wasn't fair. How could I find this, find love–now, in this eleventh hour–and have to leave it? Was it fair that my soul and body couldn't reconcile? Was it fair that I had to love Melanie, too?