Stephenie Meyer: "continuei empurrando o preto, porém, quase um reflex...

"continuei empurrando o preto, porém, quase um reflexo. Eu não estava tentando levantá-lo. Eu estava apenas resistindo. Não permitindo que ele me esmague completamente. Eu não era atlas, e o preto parecia tão pesado quanto um planeta; Eu não podia nos omitir. Tudo o que eu poderia fazer não foi inteiramente obliterated."

--- Stephenie Meyer

#Tentando #Doença #Preto #Sentido #Planetas #Atlas #Shoulders #Permitindo #Doença mental #Depressão #Pesado #Resistindo #Empurrando #Elevadores #Crush #Reflexos

Versão em inglês

I kept pushing against the black, though, almost a reflex. I wasn't trying to lift it. I was just resisting. Not allowing it to crush me completely. I wasn't Atlas, and the black felt as heavy as a planet; I couldn't shoulder it. All I could do was not be entirely obliterated.