Steve Albini: "em termos de percepção de outras pessoas de mim, esse é...

"em termos de percepção de outras pessoas de mim, esse é o seu negócio. Há pessoas que eu nunca conheci, mas, por qualquer motivo, tenho certeza de que essas pessoas são jack-offs. Eu nunca conheci Billy Joel, mas estou absolutamente convencido de que ele é um idiota. Eu não posso justificar essa opinião, é exatamente o que eu penso. Mas minha opinião sobre Billy Joel não vai afetá-lo no menor. Da mesma forma, tenho certeza que há pessoas por aí que estão completamente convencidas de que sou um idiota, por qualquer motivo. Eles podem até se sentir mais justificados do que sinto sobre a minha opinião presuntiva de Billy Joel."

--- Steve Albini

#Pensamento #Pessoas #Razão #Opinião #Percepção #Prazo #Justificado #Justificar

Versão em inglês

In terms of other people's perception of me, that's their business. There are people who I have never met but, for whatever reason, I am certain that these people are jack-offs. I've never met Billy Joel, but I'm absolutely convinced he's an asshole. I can't justify that opinion, that's just what I think. But my opinion about Billy Joel isn't going to affect him in the slightest. In the same way, I am sure there are people out there who are completely convinced that I am an asshole, for whatever reason. They might even feel more justified than I feel about my presumptive opinion of Billy Joel.