Steve Donoghue: "O segundo volume da biografia épica de Reiner Stach d...

"O segundo volume da biografia épica de Reiner Stach de Franz Kafka. . . [é] um emaranhado de histórias de vida contra-grade e frequentemente sob a origem, mas lendo a magnífica narrativa de Stach (maravilhosamente traduzida por Shelley Frisch) diretamente através de traz morte, não a vantagem, para a vanguarda. O Stach é um escritor compulsivo legível. . . . [A] s No volume anterior, a prosa nos anos de insight é flexível e muito atraente complexa - todas as quais, mais uma vez, é perfeitamente renderizada por Frisch."

--- Steve Donoghue

#Histórias #Flexível #Leitura #Entendimento #épico #Anos #História de vida #Biografias #Prosa #Narrative #Complexos #Magnificent #Volume #Shelley

Versão em inglês

The second volume of Reiner Stach's epic biography of Franz Kafka . . . [is] a tangle of counter-grained and often under-sourced life stories, but reading Stach's magnificent narrative (wonderfully translated by Shelley Frisch) straight through brings death, not life, to the forefront. Stach is a compulsively readable writer. . . . [A]s in the previous volume, the prose in The Years of Insight is supple and very appealingly complex--all of which, once again, is perfectly rendered by Frisch.