Steve Erickson: "em termos da América, acho que qualquer consideração...

"em termos da América, acho que qualquer consideração profunda é obrigada a nos devolver à noção de gêmeos porque, embora você Certamente pode afirmar que há muitas Américas, nossa história foi binária desde o começo, com sua fratura de linha fina no centro do país entre o que americano queria ser e o que a América tem sido. Essa fratura é a escravidão, é claro. Até certo ponto, ainda é escravidão, nisso coletivamente nos recusamos a surgir com o fato americano da escravidão."

--- Steve Erickson

#Pensamento #Fatos #Tem sereno #Stills #Retornar #Escravidão #País #Cursos #Fratura #America #Binário #Prazo #Recusar #Gêmeos #Procurado #Limites #Notion #Profundo #Consideração

Versão em inglês

In terms of America, I think any profound consideration is bound to return us to the notion of twins because, though you certainly can contend there are many Americas, our history has been binary from the beginning, with its hairline fracture down the country's center between what American has wanted to be and what America has been. That fracture is slavery, of course. To some extent it's still slavery, in that collectively we refuse to come to grips with the American fact of slavery.