Steve Jobs: "Quero dizer, algumas pessoas dizem: 'Oh , Deus, se [empre...

"Quero dizer, algumas pessoas dizem: 'Oh , Deus, se [empregos] fosse atropelado por um ônibus, a Apple estaria em apuros. E você sabe, acho que não seria uma festa, mas há pessoas realmente capazes da Apple. Meu trabalho é tornar toda a equipe executiva boa o suficiente para ser sucessores, então é o que eu tento fazer."

--- Steve Jobs

Versão em inglês

I mean, some people say, 'Oh, God, if [Jobs] got run over by a bus, Apple would be in trouble.' And, you know, I think it wouldn't be a party, but there are really capable people at Apple. My job is to make the whole executive team good enough to be successors, so that's what I try to do.