Steve Jobs: "O ponto excessivo é que a nova tecnologia não necessariam...

"O ponto excessivo é que a nova tecnologia não necessariamente substituirá a tecnologia antiga, mas irá namorar. Por definição. Eventualmente, ele irá substituí-lo. Mas é como pessoas que tivessem TVs em preto e branco quando a cor saiu. Eles eventualmente decidiram se a nova tecnologia valeu a pena o investimento."

--- Steve Jobs

#Pessoas #Preto #Branco #Cor #Tecnologia #Preto e branco #Definições #Tecnologia antiga #Investimento #Decidido #Nova tecnologia #TVs

Versão em inglês

The over-all point is that new technology will not necessarily replace old technology, but it will date it. By definition. Eventually, it will replace it. But it's like people who had black-and-white TVs when color came out. They eventually decided whether or not the new technology was worth the investment.