Steve Jobs: "Esta revolução, a reavote da informação, é Uma revolução...

"Esta revolução, a reavote da informação, é Uma revolução de energia livre também, mas de outro tipo: energia intelectual livre. É muito crua hoje, mas nosso computador Macintosh leva menos energia do que uma lâmpada de 100 watts para executá-lo e pode economizar horas por dia. O que será capaz de fazer dez ou 20 anos a partir de agora, ou 50 anos a partir de agora?"

--- Steve Jobs

#Energia #Hoje #Capaz #Correndo #Wells #Computador #Em formação #Anos #Revolução #Amável #Horas #Lâmpadas #Ten #Bruto #Macintosh #Intelectual #Macintosh Computers

Versão em inglês

This revolution, the information revoultion, is a revolution of free energy as well, but of another kind: free intellectual energy. It's very crude today, yet our Macintosh computer takes less power than a 100-watt bulb to run it and it can save you hours a day. What will it be able to do ten or 20 years from now, or 50 years from now?