Steve Jobs: "Você está perdendo isso. Este não é um show de um homem....

"Você está perdendo isso. Este não é um show de um homem. O que está revigorando esta empresa é duas coisas: uma, há muitas pessoas realmente talentosas nesta empresa que ouviam o mundo dizem que eram perdedores por alguns anos, e alguns deles estavam prestes a acreditar em si mesmos . Mas eles não são perdedores. O que eles não tinham era um bom conjunto de treinadores, um bom plano. Uma boa equipe de gerenciamento sênior. Mas eles têm isso agora."

--- Steve Jobs

Versão em inglês

You're missing it. This is not a one-man show. What's reinvigorating this company is two things: One, there's a lot of really talented people in this company who listened to the world tell them they were losers for a couple of years, and some of them were on the verge of starting to believe it themselves. But they're not losers. What they didn't have was a good set of coaches, a good plan. A good senior management team. But they have that now.