Steve Jobs: "A metáfora de desktop foi inventada porque uma, você era...

"A metáfora de desktop foi inventada porque uma, você era um dispositivo autônomo e dois, você tinha que gerenciar seu próprio armazenamento. Essa é uma coisa muito grande em um mundo desktop. E isso pode ir embora. Você pode não ter que gerenciar seu próprio armazenamento. Você não pode armazenar muito antes de muito tempo."

--- Steve Jobs

#Mundo #Dois #Grandes #Posso #Coisas grandes #Lojas #Gerenciar #Dispositivos #Metáfora #Prevendo o futuro #Indo embora #Bigs #Área de Trabalho #Estar sozinho #Armazenar

Versão em inglês

The desktop metaphor was invented because one, you were a stand-alone device, and two, you had to manage your own storage. That's a very big thing in a desktop world. And that may go away. You may not have to manage your own storage. You may not store much before too long.