Steve McConnell: "O software de construção implica vários estágios de...

"O software de construção implica vários estágios de planejamento, preparação e execução que variam em espécie e grau dependendo do que está sendo construído. [...] construindo uma torre de quatro pés requer uma mão constante, uma superfície de nível e 10 latas de cerveja não danificadas. Construir uma torre 100 vezes que o tamanho não apenas requer 100 vezes mais latas de cerveja."

--- Steve McConnell

Versão em inglês

Building software implies various stages of planning, preparation and execution that vary in kind and degree depending on what's being built. [...] Building a four-foot tower requires a steady hand, a level surface, and 10 undamaged beer cans. Building a tower 100 times that size doesn't merely require 100 times as many beer cans.