Steven C. Hayes: "Sua história não vai embora; Não é a mesma coisa que...

"Sua história não vai embora; Não é a mesma coisa que sujeira no chão ou pintar descascando as paredes; Não vai ser resolvido dessa maneira. É mais como aprender como levá-lo, para contatá-lo, para vê-lo. Porque é baseado na psicologia do normal, o terapeuta também faz parte disso. E assim eles também estão trabalhando com esses mesmos processos. E assim requer um terapeuta só para ver o valor e estar disposto a olhar para suas próprias emoções e pensamentos difíceis e encontrar uma maneira de carregá-los suavemente no serviço dos clientes que estão servindo."

--- Steven C. Hayes

#Valores #Emoção #Difícil #Pintar #Psicologia #Indo embora #Muro #Fora da parede

Versão em inglês

Your history's not going to go away; it isn't the same thing as dirt on the floor or paint peeling off the walls; it's not going to be solved in that way. It's more like learning how to carry it, to contact it, to see it. Because it's based on the psychology of the normal, the therapist is part of that too. And so they too are working with those very same processes. And so it requires a therapist just to see the value of it and to be willing to look at their own difficult emotions and thoughts and find a way to carry them gently in the service of the clients that they're serving.