Steven Erikson: "Quanto mais civilizado uma nação, mais se conformou,...

"Quanto mais civilizado uma nação, mais se conformou, até que a última idade da civilização chegue, quando a multiplicidade salienta a guerra com conformidade. O primeiro cresce sempre mais selvagem, cada vez mais disfuncional em suas extremidades; Embora o último veja aumentar sua medida de controle, até que tais esforços adquiram a tirania diabólica ". - Viajante"

--- Steven Erikson

Versão em inglês

The more civilized a nation, the more conformed its population, until that civilization's last age arrives, when multiplicity wages war with conformity. The former grows ever wilder, ever more dysfunctional in its extremities; whilst the latter seeks to increase its measure of control, until such efforts acquire diabolical tyranny.' - Traveller